Website-Redesign für Unternehmen

Agenturen für Ihren Website-Relaunch vergleichen

Ein Website-Relaunch oder ein Redesign bringt eine bestehende Website technisch und gestalterisch auf den aktuellen Stand, ohne dass Inhalte, Google-Rankings und Kundenanfragen der bisherigen Seite verloren gehen. Spezialisierte Webdesign-Agenturen bringen Erfahrung in Migrationen, CMS-Wechseln und Sicherung der Rankings mit. Mit Gryps holen Sie kostenlos und unverbindlich bis zu drei Angebote von passenden Agenturen in der Schweiz ein, die Kapazität für Ihr Redesign-Projekt haben. Füllen Sie dazu den Fragebogen aus.

Hier erfahren Sie zudem, wann ein Redesign, ein Relaunch oder eine komplette Neuerstellung sinnvoller als eine einfache Überarbeitung ist und wie Sie die passende Agentur für Ihre Website-Überarbeitung wählen.

Refresh, Redesign oder Relaunch der Website?

Wie umfassend die Überarbeitung einer Website ausfällt, hängt davon ab, ob nur das Erscheinungsbild veraltet ist oder auch Technik und Struktur. Rund ein Viertel der Unternehmen, die über Gryps eine Webagentur suchen, möchten eine bestehende Website überarbeiten lassen. Vier Stufen sind üblich:

• Refresh: Design, Bilder und Texte werden aufgefrischt, CMS, Struktur und Adressen der Seiten bleiben. Geeignet, wenn die Technik aktuell ist und nur der Webauftritt modernisiert werden soll.
• Redesign: Neues Design, neue Navigation und eine optimierte Mobilansicht auf dem bestehenden CMS. Vorhandene Inhalte werden grösstenteils übernommen.
• Relaunch: Neues CMS oder neuer Server, oft mit neuer Seitenstruktur und neuen Funktionen. Inhalte werden ins neue System migriert, alte Adressen per 301-Weiterleitung auf die neuen Seiten umgeleitet.
• Komplette Neuerstellung: Sinnvoll, wenn die Technik so veraltet ist, dass sich ein Umbau nicht lohnt, die bestehende Seite kaum verwertbare Inhalte oder der Zugriff auf das alte System fehlt. Dann ist es meist einfacher, eine komplett neue Website erstellen zu lassen .

Sind Sie unsicher, wählen Sie im Fragebogen bei der zweiten Frage «Weiss nicht». Die Webdesign-Agenturen, die Gryps Ihnen vermittelt, zeigen dann in ihren Angeboten auf, welche Variante sich für Ihre Website lohnt.

Wann lohnt sich ein Website-Redesign oder -Relaunch?

Ein Website-Redesign oder Website-Relaunch lohnt sich, sobald die bestehende Website das Unternehmen bremst: weil sie veraltet wirkt, sich nicht mehr selbst pflegen lässt oder neue Funktionen nicht aufnehmen kann. Typische Anlässe:

• Veralteter Auftritt: Design und Bildsprache passen nicht mehr zum Unternehmen oder wirken auf dem Smartphone unprofessionell.
• Wechsel vom Baukasten: Die Website stösst in einem Baukastensystem an Grenzen, etwa bei Gestaltung, Benutzerfreundlichkeit, Mehrsprachigkeit oder Sichtbarkeit bei Google.
• Neue Funktionen: Online-Buchung, Shop, Mitgliederbereich oder Spendenfunktion lassen sich im bestehenden System nicht sauber integrieren.
• Technische Altlasten: Veraltete CMS- oder PHP-Versionen, Sicherheitslücken, Darstellungsfehler oder Funktionen, die nicht mehr laufen.
• Neue Positionierung: Ein neues Angebot, ein Rebranding oder eine Fusion verlangt eine neue Struktur und Designsprache.
• Neue Anforderungen: Barrierefreiheit, Datenschutz nach revDSG, neue Sicherheitsstandards oder Sichtbarkeit in KI-Antworten (GEO) lassen sich im alten System nur mit grossem Aufwand umsetzen.

So unterstützt Sie eine Relaunch-Agentur

Eine Relaunch-Agentur arbeitet anders als bei einer Neuerstellung mit dem Bestand: Inhalte, Rankings und Verlinkungen der alten Website sollen den Wechsel unbeschadet überstehen. Sie übernimmt diese Aufgaben für Sie:

• Bestandsaufnahme: Analyse der bestehenden Seiten, Inhalte, Besucherzahlen und Google-Rankings als Grundlage für die neue Struktur.
• Konzept und Design: Neue Seitenstruktur, Navigation und Gestaltung, auf Wunsch abgestimmt auf ein neues Corporate Design.
• Migration der Inhalte: Übernahme von Texten, Bildern, Blogbeiträgen und Dokumenten ins neue System, verbunden mit dem Aussortieren veralteter Seiten.
• CMS- und Hosting-Wechsel: Umzug etwa von einem Baukasten oder einer alten CMS-Version auf ein aktuelles Content-Management-System, auf Wunsch mit Hosting in der Schweiz.
• Sicherung der Google-Rankings: Weiterleitungen von den alten auf die neuen Seiten, Kontrolle nach dem Go-live und eine Struktur, die auch KI-Antworten gut auslesen können. Für eine umfassende SEO-Begleitung ziehen viele Relaunch-Agenturen eine SEO-Agentur bei.
• Test, Go-live und Schulung: Prüfung auf allen Geräten, Umschaltung der Domain und Einführung ins neue CMS.

Soll auch ein Onlineshop erneuert werden, kommen Produktdaten, Zahlungsarten und Bestellhistorie hinzu; dafür eignen sich Spezialistinnen und Spezialisten für Webshops .

So wählen Sie die passende Agentur für den Website-Relaunch

Die passende Agentur für einen Website-Relaunch erkennen Sie an Erfahrung mit Umzügen auf Ihr Ziel-System und einem klaren Plan für bestehende Inhalte und Rankings. Holen Sie über den kostenlosen Offertenvergleich von Gryps unverbindlich mehrere Angebote von passenden Relaunch-Agenturen ein und vergleichen Sie diese. Diese Kriterien helfen beim Vergleich:

• Referenzen: Eine geeignete Agentur kann Relaunches bestehender Websites ähnlicher Grösse vorweisen, nicht nur Neubauten.
• Erfahrung mit Ihrem CMS: Sie kennt das bisherige und das neue System, zum Beispiel WordPress, TYPO3.
• SEO-Sicherung in der Offerte: Die Offerte legt fest, wer die Weiterleitungen erstellt und die Rankings nach dem Go-live prüft.
• Betreuung nach dem Relaunch: Die Offerte regelt, ob die Agentur Wartung und Updates übernimmt oder ob Sie die Website danach selbst pflegen.
• Kosten: Die Offerte führt Kosten, Wartung und Stundensatz für spätere Anpassungen getrennt und transparent auf.

Kosten

Was ein Refresh, ein Redesign oder Relaunch kostet, hängt vor allem von der Zahl der Seiten, dem Aufwand für die Migration und neuen Funktionen ab. Ein Beispiel: Ein Redesign einer Website mit vier neuen Unterseiten und einem Online-Buchungstool kostet im Durchschnitt 4'200 Franken.

Mehr Kostenbeispiele und Informationen zu den Kosten einer Webdesign-Agentur finden Sie auf unserer Kostenseite.

Zuletzt aktualisiert am: 15.10.2026 von Cheyenne Spycher