Erhalten Sie kostenlos 3 Offerten für Texter

1. Fragebogen ausfüllen
2. Offerten regionaler Anbieter erhalten
3. Vergleichen und optimal entscheiden

Wann benötigen Sie den Text? So schnell wie möglich In einem Monat In drei Monaten In einem halben Jahr Später als 6 Monate

So finden Sie den richtigen Texter oder Übersetzer

Versuchen Sie so klar wie möglich zu definieren, welche Dienste Sie von Ihrem Texter bzw. Ihrem Übersetzer in Anspruch nehmen möchten.

Wollen Sie zum Beispiel eine ganze Homepage neu kreieren, empfiehlt sich, eine Fullservice Werbeagentur mit internen Textern und Grafikern zu engagieren, während Sie eine einmalige Rede durchaus von einem einzelnen, alleinschaffenden Texter verfassen lassen können. Einen guten Eindruck von der Arbeit eines Texters erhalten Sie über seine Homepage – ist der eigene Textauftritt nicht ansprechend, ist die Chance, dass er dies beim Kunden besser kann, wohl verschwindend klein. Holen Sie, nach Absprache mit dem Anbieter, Referenzen ein und klären Sie ab, ob sich der Texter in Ihrer Branche auskennt und mit Ihrer Zielgruppe vertraut ist.

Die Suche nach einem qualifizierten Übesetzer richtet sich natürlich in erster Linie nach dessen sprachlichen Kompetenzen in den beanspruchten Fremdsprachen. Wie bereits oben erwähnt, sollte der Übersetzer die Sprache, in die übersetzt wird, wie seine Muttersprache beherrschen. Nur so ist eine qualitativ hochwertige Übersetzung garantiert. Auch hier empfiehlt sich, Referenzen einzuholen und allenfalls Zwischenergebnisse überprüfen zu lassen.

Es ist zu beachten, dass sowohl der Titel des Texters als auch derjenige des Übersetzers nicht geschützt ist. Es kann sich also defakto jeder Texter oder Übersetzer nennen. Achten Sie bei der Auswahl auf deren Aus- und Weiterbildungen, um allfällige unqualifizierte Anbieter auszusortieren.

Kosten für Texter oder Übersetzer

Die meisten Texter und Übersetzer rechnen pro Wort oder pro Zeile ab. Dabei unterscheiden sich beim Texten die Preise je nach gewünschter Leistung. So ist es selbstverständlich günstiger, einen Text Korrekturlesen zu lassen, als einen Text von Grund auf schreiben zu lassen. Zum Teil wird auch anhand des Schwierigkeitsgrades eines Textes (vor allem beim Übersetzen) ein entsprechender Betrag festgelegt oder die Abrechnung erfolgt pro aufgewendeter Stunde. Lassen Sie sich in diesem Falle einen ungefähren Zeitaufwand offerieren und bestätigen, dass das vereinbarte Budget nur nach vorheriger Absprache erhöht werden darf.

Mit GRYPS den passenden Texter und Übersetzer finden

Lassen Sie sich von GRYPS Offertenportal qualifizierte Offerten von drei passenden Textern / Übersetzern zustellen. Dazu wählen Sie die Kategorie Texter oder Übersetzer und füllen Sie unseren kurzen Online-Fragebogen über Ihre Anforderungen aus. Kurze Zeit später erhalten Sie von uns einen Rückruf mit dem wir sicherstellen, dass wir Ihre Kriterien verstanden haben um Ihre Anfrage an die passenden Texter bzw. Übersetzer weiterzuleiten.

GRYPS arbeitet mit einer grossen Zahl an Textern und Übersetzern in der ganzen Schweiz zusammen. Wir haben für die unterschiedlichsten Kundensegmente und Bedürfnisse die passenden Anbieter. Profitieren Sie wie viele andere Unternehmen in der Schweiz von unserem Markt- und Anbieter-Know-how und nutzen Sie Ihre wertvolle Zeit für Ihr eigentliches Kerngeschäft. Für Kaufinteressenten ist diese Dienstleistung kostenlos, Anbieter zahlen eine geringe pauschale Kontaktgebühr, wenn diese an einer Offertenstellung interessiert sind. Ihre Kontaktdaten werden maximal an 3 passende und interessierte Anbieter weitergegeben!

Glossar:

Regionale Anbieter

Aargau | Appenzell Innerrhoden | Appenzell Ausserrhoden | Bern | Basel-Landschaft | Basel-Stadt | Freiburg | Genf | Glarus | Graubünden | Jura | Luzern | Neuenburg | Nidwalden | Obwalden | St.Gallen | Schaffhausen | Solothurn | Schwyz | Thurgau | Tessin | Uri | Waadt | Wallis | Zug | Zürich

Liechtenstein